áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«á¡ááŒá±á¬ááºážáááá±á¬ááºážá áá¬
Wiriyaporn Chanrachakul, M.D. on áá á
áẠáááá
3 min read
4.6á¡ááŸá áºáá»á¯ááº
- áá»á±á¬ááºáá»á±á¬áẠ(Monkeypox) áá±á¬áá«ááá¯áá¬áᬠáá»á±á¬ááºáá»á¬áž áá²á· ááá¯ááºááŒááºá á¬ážáá±á¬ááºáááºáá²á· ááá¹ááá«áá»á¬ážááŸá¬ ááŒá áºááœá¬ážáá²á· áá°ážá ááºáá±á¬áá«ááŒá áºáá«áááºá áá®áá±á¬áá«áᬠáá±á¬áá«ááŸááá²á·áááá á¹áá¬ááºáá»á¬ážá ááœááºáá²á· ááœá±áž (ááá¯á·) á¡áááºáá»á¬ážááá±áá áºááá·áº áá°áá¬ážáá»á¬ážáá® áá°ážá ááºáááºáá²á·áá±á¬áá«áááºáž ááŒá áºáá«áááºá ááá¹ááá¬áá»á¬ážáᬠáá»á±á¬ááºáá±á¬áá« áá²á·áááºáá°áá«áááºá áá«áá±ááá·áº áá±á¬áá«áᬠá¡áááºážááŒááºážáááºááŸá¯áááŸááá² áá±á¬áá«ááŒá±á¬áá·áº áá±áá¯á¶ážááá¯ááºááŒá±áᬠ(á) - (áá) áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž áá¬ááŸááá«áááºá
- áááºááá±á¬ááŸá¬ áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«á¡ááœáẠáááááá»áá» áááºááŸááºáá¬ážáá²á· áá¬ááœááºáá±áž áááŸááá±ážáá«áá°ážá áá«áá±ááá·áº áá»á±á¬ááºáá±á¬áá«áá¬ááœááºáá±ážáá²á· ááá¯ááẠááŒáá¯áááºáá¬ááœááºááá¯ááºááŸá¯ááŸá¯ááºáž áᬠ(áá ) áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž ááŸááá«áááºá
- áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«ááá¹ááá¬áá»á¬áž
- ááŒá áºááá¯ááºáá»á±ááŒáá·áºáá¬ážáá°áá»á¬áž
- áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«ááá¯ááŒáá¯áááºáá¬ááœááºááŒááºáž
- áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«ááá¯áá¯áááŒááºáž
ááŒá®ážáá²á·áá²á·á§ááŒá®áá¡áá¯ááºáá¯ááºážá á¡ááẠ(áá) ááŸá áºá¡ááœáẠááá¯ááºáá»á®ážáá®ážáá¬ážáá°áá»áá¯ážáá áºáŠážáᬠáá±á¬ááºááẠáá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«áá áºáá»áá¯ážáá¶á á¬ážáá±áááŒá±á¬ááºáž á ááºáá¬áá°ááá¯ááºáá¶ááŸá¬ ááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸááá²á·áá«áááºá áááºážá¡áá»áá¯ážáá¬ážáᬠááá¯ááºáá»á®ážáá®ážáá¬ážááá¯ááºáá¶á áááºáá¬á§áá·áºáá¶ááœá²áá áºáá¯ááŸá¬ áááá·áºááŸááºážáá²á· á¡áá¬ážááá¯á á¬ážáá²á·áááá¬ááá± áá±á¬áá«ááá¯ááºážáááºá áºááá¯áž áá°ážá ááºáá¶áá²á·ááá¬ááŒá áºáá«áááºá á¡ááá¯áá«á¡áá»áá¯ážáá¬ážááŸá¬ áá±á¬áá«ááá¯ááºážáááºá áºááá¯áž ááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸááá»áááºááŸá¬ á ááºáá¬áá°á á¡á¬áá¬ááá¯ááºáá»á¬ážá áá°ážá ááºááŸá¯ááá¯ááááºážááááºážááŒá®áž áá¯áááŸá¯áá»á¬ážáá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºááá¯á· áá®ážááá·áº áá¬ážááŸááá²á·áá«áááºá
áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«ááᯠáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«áá²á·áá°áá²á· áá±á¬áá«á¡ááŒá®ážá¡áá»ááºááŒá áºáá±áá»ááẠááá á áá¯ááŸá áºááŸá¬ ááááá¯á¶áž ááŸá¬ááœá±á·áá²á·áá«áááºá áá¯áá±ááááŒá¯áá¯ááºááá¯á· ááááºážááááºážáá¬ážáá²á· áá»á±á¬ááºáá»á¬ážááá±áá áºááá·áº á áááºááŒá áºááœá¬ážáá²á·áá¬ááŒá áºáá« áááºá áá°áá¬ážáá»á¬ážááᯠááááá¯á¶ážáá°ážá ááºááŸá¯á¡ááŒá Ạáááá áá¯ááŸá áºá ááœááºááá¯ááá¯ááºáá¶ááŸá¬ á áááºááœá±á·ááŸááá²á·ááŒá®áž ááá¬áááºáá»á¬ážá áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá« ááá¯á· á ááẠá¡áááºáá±ážáá²á·áá«áááºá áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá« áᬠá¡á¬ááááá¡áá±á¬ááºááá¯ááºážáá²á· á¡áááºááá¯ááºážáá±áááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááŸá¬ á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááŒá áºááœá¬ážáá²á·áá«áááºá á¡á²áá®ááá¯áááŠážááŒá áºááœá¬ážááŸá¯ á¡ááŒá®ážááŸá¬ áá°áá¬ážáá»á¬ážáá®áá°ážá ááºááŸá¯áᬠáá áºá áá áºáá²á· áá»á¬ážááŒá¬ážáá¬áá²á·áá«áááºá
áá°áá¬ážáá»á¬ážááŸá¬ áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«ááŒá±á¬áá·áºáá±áá¯á¶ážááŸá¯áᬠ(á) áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážá០(áá)áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážáá¬ááŸáááŒá®áž áá±áá¯á¶ážááŸá¯ á¡áá»á¬ážá á¯áᬠááá±ážáááºáá»á¬ážááŸá¬ááŒá áºááœá¬ážáá²á·áá«áááºá
áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«áá²á·ááá¹ááá¬áá»á¬áž
áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«ááá¯ááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸáááá¯á·áá²áááºážááŒá®áž ááá¯ááºážáááºá áºááá¯ážáá°ážá ááºáá¶áááŒá®áž (áá)áááºáá±á¬ááºááŒá¬á០ááá¹ááᬠá áááºááŒááá«áááºá á¡ááá¯áá«ááá¹ááá¬áá»á¬ážáᬠáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«áá²á·áááºáá°ááŒá®áž á¡á±á¬ááºáá« ááá¹ááá¬áá»á¬ážáááºáž ááŒááááºáá«áááºá
- áá»á¬ážááŒááºáž á ááá¯ááºááá¯ááºáá¯ááºááŒááºáž á áá±á«ááºážááá¯ááºááŒááºáž á á¡áááºááŒááºáá¯áá»á¬ážáááŒááºáž á ááŒáœááºáá¬ážáá»á¬ážáá¬áá»áẠááá¯ááºáá²ááŒááºáž á ááŒá±áá¯ááºáááºáááºážáá»ááŒááºáž ááŸáá·áºá¡áá° ááá»áá¯á·á¡ááŒá±á¡áá±ááœá±ááŸá¬ áá»á±á¬ááºážááá¯ážááŒááºáž á áá«ážáá¬ááŒááºáž áá»á¬ážááá¯ááŒá¯á¶ááœá±á·áááá¯ááºáá«áááºá
- áá»á¬ážáá¬ááŒá®ážáá±á¬áẠ(á) ááẠ- (á) ááẠá¡ááœááºážááŸá¬ áá°áá¬á¡áá±áá²á· áá»ááºááŸá¬áá±á«áº á¡áá®áá¯áá»á¬ážá ááẠááááá¬ážáááá¬ááŸá¬ááŒá áºááŒá®áž áá±á¬ááºááá¯ááºážááŸá¬ ááá¹áá¬ááá¯ááºáá±áá¬á¡ááŸá¶á·á¡ááŒá¬ážááᯠáá»á¶á·ááŸá¶á·ááœá¬ážáá«áááºá
- á¡ááá¯áá« á¡áá¯á¡áááá·áºáá»á¬ážááá± á¡áá¬á¡ááŒá áºááŒá±á¬ááºážáá²áᬠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááŸá¬áá±á¬á· áá±á«ááºááœááºáᬠá¡áá»ááºááá¯áẠááœá¬áá»ááœá¬ážáá«áááºá áá®ááá¯ááá¹ááá¬áá»á¬ážáᬠ(á) áááºááá± (á) áááºá¡áá ááŒá¬ááŒáá·áºááá¯ááºáá« áááºá
- áá¯á¶ááŸááºá¡á¬ážááŒáá·áº áá°áá¬áá»á¬ážáᬠáá°á·á¡ááá¯ááᯠááŒááºáááºáá¬ááœá¬ážáá«áááºá ááá¯ááºáá¶á¡á¬ážáááºážáá²á·áá°áá»á¬áž (ááá¯á·) áá¬áá¬ááŸááºáá»ááºážáá¬áá±ážááŒá¿áá¬ááŸááá°áá»á¬ážá¡áá± áá²á· áááá¯ážáá®ážáá¬áž (ááá¯á·) áá±áá¯á¶ážááŒááºážááá¯áá»áá¯áž á¡áá¹ááá¬ááºááŸááá²á· á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠááŒá¯á¶ááœá±á·áááá¯ááºáá«áááºá
áá±á¬áá«ááŒá áºááá¯ááºááŒá±ááŒáá·áºáá¬ážáá°áá»á¬áž
ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶ááŸá¬áá±á¬á· áá®ááá¯áá»áá¯áž áá±á¬áá«ááá¯ážáá°ážá ááºááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá± áááŸááá±ážáá¬ááŒá±á¬áá·áº ááááá¯á¶ážáá±á¬áá«ááŒá áºááœá¬ážááŸá¯áááºáž áááœá±á·ááá±ážáá«áá°ážá áá«áá±ááá·áº áá±á¬áá«áá°ážá ááºááá¯ááºáá²á·ááá¯ááºáá¶ááœá±ááᯠá¡áááºá¡áááºááŒá áºá á± á á á®ážááœá¬ážáá±ážááá á¹á áá²á·ááŒá áºá á± ááœá¬ážáá¬áá±ááá²á·áá°ááœá±ááŸá¬ áá±á¬áá«áá°ážá ááºááá¯ááºááŒá±ááŸáááŒá®áž ááŒááºáá¬áá²á·á¡áá« áá±á¬áá«áá«áá¬ááá¯ááºáá«áááºá áá«ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬áá«ááŒá áºááœá¬ážáá±áá²á·ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááᯠááœá¬ážáá±á¬ááºáá°áá»á¬áž (ááá¯á·) ááŒááºáááŸáá¬áá±á¬ááºáá¯ááºááá¯ááºáá°áá»á¬áž á ááŒááºáááá¯á· ááœá¬ážáá±á¬áẠá¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºáá²á· ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬áž á ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¬ážááá®ážááœá¬ážáá»á¬áž á ááá®ážááœá¬ážá§áá·áºáááºážááœáŸááºáá»á¬áž á á¡áá¯ááºááá á¹á áá²á· ááŒáááœá¬ážáá±á¬ááºáá°áá»á¬áž á áááŒáá·áº áá±á¬áá«ááŒá áºááœá¬ážáá²á·ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááᯠááœá¬ážáá±á¬ááºáá²á·áá°áá»á¬ážááŸáá·áº ááááœá±á·áááá°áá»á¬ážáᬠáá±á¬áá«ááŒá áºááœá¬ážááá¯ááºááŒá±ááŒáá·áºáá¬ážáá²á·á¡á¯ááºá á¯ááŸá¬áá«áááºáá«áááºá
áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«ááá¯áá¬ááœááºááŒááºáž
- áá±á¬áá«ááá¯ážááŸááá²á· áááá á¹áá¬ááºáá»á¬áž á¡áá°ážáááŒáá·áº áá»á±á¬ááºáá»á¬áž á ááŒáœááºáá»á¬ážááŸáá·áºáá±ážáá¬ááŸá¬áá±áá«á
- áá±á¬áá«ááŸááá°áá°áá¬áá»á¬áž á áááºážááá¯á·á¡áááºááŸá°áááºážááŒá±á¬ááºážáá²á·áá®ážá ááºáᬠ(ááá¯á·)áááºážááá¯á·áá²á·á¡áá¯á¶ážá¡áá±á¬ááºáá á¹á ááºážáá»á¬áž áá²á· ááá¯ááºááá¯ááºááááœá±á·ááŒááºážááá¯ááŸá±á¬ááºáá»ááºáá«á
- áááá á¹áá¬ááºáá»á¬áž (ááá¯á·) áá°á¡áá»á¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ážáá²á·á¡áá¬ááá¹áá¯áá á¹á ááºážáá»á¬ážáá²á· ááááœá±á·ááŒá®ážááá¯ááºáž áááºááᯠáááºááŒá¬ (ááá¯á·) áá»ááºááºááŒáá·áº áá±áá»á¬áá±ážááŒá±á¬ááá·áºá ááºáá«á
- áá±á¬áá«áá°ážá ááºáá»á¶á·ááœá¬ážááá¯ááºáá²á·áá±áá¬ááá¯ááœá¬ážááá¯ááºáž áá«ážá ááºááŸáá·áºááŸá¬áá±á«ááºážááᯠMask áááºáá«á
- áá±á¬áá«áá°ážá ááºáá²á·áá°áá¬áá»á¬ážáá²á· ááááœá±á·ááá²á·á¡áá« áááŒá¬ážáá°áá¬áá»á¬ážáá²á· ááœá²áá¬ážáá«á
- áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«áá¬ááœááºááá¯á·á¡ááœáẠáá®ážááá·áºáá¬ááœááºáá±ážáááŸááá±ážáá±ááá·áºáááºáž áá»á±á¬ááºáá±á¬áá«áá¬ááœááºáá±ážááá¯ážáá¬ážáááºááá¯ááẠáá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«ááŒá áºááœá¬ážááŸá¯ááᯠáá»áŸá±á¬á·áá»ááá¯ááºáá« áááºá áá«áá±ááá·áºáááºáž áá¬ááœááºáá±ážáᬠáá±á¬áá«áá°ážá ááºáá¬ážáá²á·áá°áá»á¬áž (ááá¯á·) áááá á¹áá¬ááºáá»á¬áž áá²á·á¡áá®ážááẠá¡áá¯ááºáá¯ááºáá°áá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠáá±á¬áá«ááŒá áºááœá¬ážááá¯ááºááŒá±ááŒáá·áºáá¬ážáá²á· áá±áá¬ááŸá¬á¡áá¯ááºáá¯ááºáá°áá»á¬ážáᬠááá¯ážááŸá¶ ááá·áºáá«áááºá á¡áá»áá¯ážáááá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá á±ááá¯á·á¡ááœáẠááá¯ááºážáááºá áºááá¯ážáá°ážá ááºáá¶áááŒá®áž (áá)áááºááẠáá±á¬ááºááá»áá² ááá¯ážááá·áºáá«áááºá
áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«ááá¯áá¯áááŒááºáž
áááºááá±á¬ááŸá¬ áá»á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá±á¬áá«ááá¯áá¯áááá¯ááºáá²á·áááºážáááºáž áá²á· áá¬ááœááºááá¯ááºáá²á· áá¬ááœááºáá±ážáááŸááá±ážáá«áá°ážá áá«áá±ááá·áº áá»á±á¬ááºáá±á¬áá«áá¬ááœááºáá±ážááᯠááá¯ážáá¬ážáááºááá¯ááẠáá±á¬áá«ááŒá
áºááœá¬ážááŸá¯ ááᯠ(áá
)áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážáá¬ááœááºááá¯ááºáá«áááºá
á¡áá±ážááŒá®ážáá²á·áá
áºáá»ááºááá±á¬á· áá®áá±á¬áá«áᬠáááá
á¹áá¬ááºáá»á¬ážááá± áá°áá¬ážááœá±áá®ááᯠááá¯ááºááá¯ááºááá°ážá
ááºááá¯ááºáá² áá°áá
áºáá±á¬ááºááá±áá
áºáá±á¬ááºá
á®ááᯠáá°ážá
ááºááá¯ááºáááºááá¯áá¬áá«áá²á áá«ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬áá«ááŸááá±áá²á·ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááᯠááœá¬ážáá±á¬ááºááá¯á· ááá¯á¡ááºáá²á·áááºááá¯ááẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážáááááºážá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááᯠáá»ááºááŒá±áááŒáẠááá¯á
áá¯ááºááá¯á·ááá¯áá«áááºá áá±á¬ááºáááºááá¯ááá¯áá±á¬ááºážááœááºáá²á·áááºážáááºážáá
áºáá¯ááá±á¬á· ááá®ážááœá¬ážáá¬ááŸá¬ áá±ážáááºážá
á±ááá¯á·á¡ááœáẠááá¯áá·áºáá²á·ááá¬ááẠá ááá±ážá¡áá°ážáá¯ááá¬áááºáá»á¬ážáá²á·ááá¯ááºáááºááá«áááºá áá«ááá¯ááẠáá±á¬áá«áá°ážá
ááºááŸá¯ááá± áá¬ááœááºááá¯ááºááá¯á· á¡áá±á¬ááºá¡áá°áááŸá¬ááŒá
áºáá«áááºá
áá±á¬ááºážáá«ážáá»áŸáá±áááº
á á¬áá±ážáá°ááŸááºá·
áááºááœááºáááº
áá»ááºážáá¬áá±ážá¡ááœáẠá áááºáá°ááááá»áŸ
áááá»ááºáá¬ááŸáááẠáá±ážáá²á·áá«á